[PC-SLG游戏] [SLG/汉化/动态] 涟漪/Ripples V0.8.0 AI汉化 [10.3G/FM/WY]

游戏资料

规范名称

Ripples；《涟漪》为社区译名

开发者／发行

Jestur，自行发行

游戏引擎

Ren'Py

游戏类型

科幻题材选择驱动视觉小说

完成状态

开发中，未完结

官方语言

English；Episode 9 起加入官方中文翻译

官方平台

Windows、macOS、Linux、Android

本页版本说明

AI 汉化属于社区翻译，不是官方中文。

主要更新记录

1. Episode 9

   官方加入中文翻译、画廊内容并继续推进科幻主线。

   Jestur 官方 itch.io devlog
2. Episode 8

   扩展剧情、动画、界面与回放功能。

   开发者官方更新日志
3. Episode 2–7（本站阶段）

   早期中文均为社区翻译，版本号与官方 Episode 缺少完整统一映射。

   本站资源标题

玩法与内容特点

• 以剧情选择和角色关系推动科幻悬疑故事。
• 画廊、隐藏渲染、音乐与回放系统辅助收集。
• 玩法集中于对话与分支，没有复杂经营或资源循环。

新手提示

• 优先按 Episode 查攻略，社区 0.x 编号不一定一一对应官方命名。
• Episode 9 才确认官方中文；早期汉化质量需分别核对。
• 旧版存档兼容曾有变化，更新前备份 Ren'Py 存档。
• 项目仍在开发，不把 Episode 9 写成最终章。