【欧美SLG/汉化/动态】中途之家 全8章 精翻汉化版+CG【新汉化/PC+安卓/4.4G】

游戏资料

正式名称

Halfway House（《中途之家》为社区译名）

开发者／发行方

Az／azrd79（独立发行）

类型／引擎

分集式成人视觉小说／Ren'Py

核心结构

选择分支、角色关系、章节推进与可重玩图库

当前内容范围

官方公开至 Episode 11；项目仍在继续

官方平台

Windows、macOS、Linux、Android

官方语言

英语；中文为社区汉化

Steam

官方商店提供 Episode 1–11 内容包

本页版本说明

本页属于更早的 Episode 1–8 社区精翻资源；CG、动态内容、Android 与容量均按本页下载项核对。

主要更新记录

1. Episode 8／9

   本站历史页面分别保留到 Episode 8 和 Episode 9 的社区汉化包，反映不同开发阶段。

   manifest 与 canonical 研究档
2. Episode 11

   开发者发布 Episode 11，并说明部分计划内容移至后续章节；因此“到第 11 章”不等于整部作品完结。

   开发者 Patreon、itch.io 与社区主线程
3. Steam／Parity

   Steam 与后续 parity 更新提供 Episode 1–11 内容；研究未进行各平台构建的文件级对比。

   Steam 官方商店与开发者日志

玩法与内容特点

• 章节式叙事围绕主角重新适应生活和建立人际关系展开。
• 选择会影响角色关系与故事走向，并配有图库、提示和可选视角等功能。
• 不同章节包的内容范围明确不同，攻略、存档和附加内容需要按版本核对。

新手提示

• 升级章节包前保留旧安装目录和多个存档，先查看对应版本的迁移说明。
• 同为“全 11 章”的两个页面也不保证打包文件一致，应逐页核对。
• 不要把“全 11 章”理解为官方完结；后续章节与更新状态以开发者页面为准。